Los certificados oficiales, Ruso
Los certificados oficiales

Ruso

Ruso durante un intercambio estudiantil

Reconocidos oficialmente por Rusia, estos tres exámenes se ciñen a los seis niveles del Marco común europeo de referencia para las lenguas extranjeras. Cada examen tiene cinco componentes: gramática, comprensión oral y escrita y expresión oral y escrita.

Los exámenes de ruso

TEOU – nivel elemental
Corresponde al nivel A1 del Marco común europeo de referencia para las lenguas extranjeras. El TEOU certifica competencias lingüísticas básicas de gramática y vocabulario, así como la capacidad para interactuar en situaciones simples de la vida cotidiana.

TBOU – nivel elemental superior
Corresponde al nivel A2 del Marco común europeo de referencia para las lenguas extranjeras. El TBOU certifica competencias lingüísticas básicas de gramática y vocabulario, así como la capacidad para interactuar en contextos sociales y culturales simples. Se considera que una preparación de 16 semanas de clase de ruso general y un módulo de preparación son suficientes para presentar este examen en buenas condiciones.

TRKI - 1: nivel intermedio
Corresponde al nivel B1 del Marco común europeo de referencia para las lenguas extranjeras. El TRKI – 1 certifica buenas competencias comunicativas en situaciones sociales, culturales y profesionales, así como el dominio de la gramática y el vocabulario correspondiente. Este examen es requisito de admisión en las universidades rusas. Se recomienda tomar una preparación de 24 semanas de clase de ruso general con uno o dos módulos de preparación específica para el examen.

TRKI – 2: nivel intermedio superior
Corresponde al nivel B2 del Marco común europeo de referencia para las lenguas extranjeras. El TRKI – 2 certifica muy buenas competencias de comunicación en todos los contextos, así como el dominio de la gramática y el vocabulario adecuado. Este certificado es exigido para acceder a la educación superior en Rusia (pregrado y maestría). Comenzando con un nivel equivalente al del TRKI -1, el tiempo de aprendizaje promedio para presentar el TRKI -2 es de 20 semanas de clases de ruso general, con uno o dos módulos de preparación específicos para esta prueba.

TRKI – 3: nivel avanzado
Corresponde al nivel C1 del Marco común europeo de referencia para las lenguas extranjeras. El TRKI – 3 certifica excelentes competencias comunicativas en todos los contextos, así como el dominio de la gramática y el vocabulario correspondientes. Este diploma permite tener acceso a estudios superiores en filología rusa y trabajar como intérprete o traductor en Rusia.

TRKI – 4: nivel avanzado superior
Corresponde al nivel C2 del Marco común europeo de referencia para las lenguas extranjeras. El TRKI – 4 demuestra competencias en comunicación oral y escrita, cercanas a las de la lengua materna. Este certificado le abrirá las puertas en muchas instituciones rusas académicas y empresariales.